Tiempo de lectura aprox: 4 minutos, 44 segundos
Decitex
El decitex (dtex) es una unidad de medida que se utiliza para describir la densidad del hilo o fibra, es decir, es una manera de medir qué tan grueso o delgado es un hilo. Es la masa en gramos de 10.000 metros de hilo.
Los valores de decitex comprendidos entre 7.000 y 10.000 se consideran hilos finos. Valores superiores a 13.000 se consideran hilos gruesos. Descubre más sobre Decitex.
Contenido del hilo
Se refiere a los materiales específicos que se utilizan para fabricar los filamentos del césped. Estos materiales determinan características como la durabilidad, resistencia a los rayos UV y la apariencia general del césped. En muchos casos es una combinación de Polietileno y Polipropileno.
Polietileno (PE)
Es un tipo de plástico que se utiliza comúnmente en césped artificial debido a su suavidad y resistencia a los rayos UV. Esto lo hace ideal para áreas de alto tráfico y expuestas al sol.
Polipropileno (PP)
Otro tipo de plástico que es conocido por su durabilidad y resistencia a la humedad. El polipropileno rizado agrega una textura adicional al césped, dándole un aspecto más natural.
Altura del hilo
Es la longitud del filamento de césped desde la base hasta la punta. Esta medida es importante porque influye en la apariencia, textura y uso del césped.
Se consideran césped de mecha corta aquellos con una altura entre 10 y 30mm. Los modelos de entre 35 y 60 mm se consideran de mecha larga.
Galga
Espacio entre las filas de hilos o filamentos, y se mide en pulgadas. Es una medida clave porque determina la densidad del césped y, por lo tanto, su apariencia y funcionalidad.
Por ejemplo: 3/8 inch: significa que hay 3/8 pulgadas (aproximadamente 9,53 mm) entre cada fila de hilos. Una galga más pequeña implica hilos más juntos, lo que da un aspecto más denso y lujoso al césped. Por el contrario, una galga más grande 5/8 significa que las filas de hilos están más separadas, resultando en un césped menos denso.
Puntadas/ml
Cantidad de puntadas (o filas de hilos) que hay en un metro de longitud, indica cuántas veces se inserta el hilo en un metro de la base del césped.
Se considera baja densidad por debajo de 150 puntadas/ml; densidad media entre 150 y 190 puntadas/ml y alta densidad si superan las 190 puntadas/ml.
Puntadas/m2
Cantidad total de puntadas o filas de hilos que hay en un área de un metro cuadrado. Esta medida proporciona una idea de la densidad del césped en toda su superficie.
Por ejemplo, si un césped tiene 17.850 puntadas por metro cuadrado, significa que en cada metro cuadrado de la superficie del césped hay 17.850 puntadas; a mayor número de puntadas, mayor densidad.
Se considera baja densidad por debajo de 16.000 puntadas/m2; densidad media entre 16.000 y 20.000 puntadas/m2 y alta densidad si superan las 20.000 puntadas/m2.
Peso del hilo
Cantidad de material (hilo) utilizado en un metro cuadrado de césped. Se mide en gramos por metro cuadrado (g/m²).
Por ejemplo, si en la tabla se indica que el peso del hilo es de 1.660 g/m² ± 5%, significa que cada metro cuadrado de césped contiene aproximadamente 1.660 gramos de hilo. Este valor puede variar ligeramente debido a tolerancias de fabricación (± 5%).
El peso del hilo es importante porque afecta la densidad, la suavidad y la durabilidad del césped artificial. Un mayor peso del hilo suele indicar un césped más denso y resistente.
- Se considera bajo peso a 800g/m2.
- Peso medio con un buen equilibrio entre densidad, suavidad y durabilidad si el peso del hilo está entre 800 y 1200 g/m2.
- Alto peso con gran densidad y calidad si el peso del hilo es superior a 1200 g/m2.

Shape
Se refiere a la forma de los filamentos del césped. Las formas de los filamentos pueden variar y están diseñadas para imitar el aspecto y la sensación del césped natural, además de mejorar el rendimiento y la durabilidad del césped artificial.
Algunas formas comunes son:
Forma en «C» (C-shape)
Los filamentos con esta forma tienen una estructura curva que les permite mantenerse erguidos y ofrecer un aspecto más realista. Además, ayudan a reflejar menos luz, lo que reduce el brillo artificial.
Forma en «W» (W-shape)
Los filamentos con esta forma tienen una estructura en «W» que ofrece una apariencia más natural y ayuda a mantener los filamentos erguidos. También mejora la resistencia al tráfico y el desgaste.
Forma plana (Straight shape)
Los filamentos con esta forma son más anchos y planos, lo que puede dar un aspecto más suave y uniforme al césped. Sin embargo, pueden tender a aplastarse más fácilmente con el tiempo.
Forma «S» (S-shape)
La curvatura de esta forma de filamento hace que la luz se refleje menos sobre el césped artificial y por lo tanto no se caliente tanto con las altas temperaturas. El aspecto es más natural, ya que no se ven tanto los brillos del césped sintético.
Forma spine
Este filamento cuenta con un nervio central que facilita la circulación del aire y, por lo tanto, se acumulan menos residuos. Ofrece un equilibrio entre suavidad y recuperación a la pisada.
Agujeros de drenaje
Pequeños orificios que se encuentran en la base del césped. Su propósito es permitir que el agua de lluvia u otros líquidos pasen a través del césped y se drenen hacia el suelo subyacente, evitando acumulaciones de agua en la superficie.
Agujeros/m2
Número de agujeros que hay en un área de un metro cuadrado. Por ejemplo: 80-100 agujeros de drenaje proporcionan una buena capacidad para mantener el césped seco y funcional.
Peso Total
Peso combinado de todos los materiales utilizados en la fabricación del césped por metro cuadrado. Esto incluye el hilo, el respaldo primario, el respaldo secundario y cualquier revestimiento o material adicional.
Un césped más pesado suele ser más robusto y duradero.
- Baja calidad con un peso total inferior a 1.500 g/m2.
- Calidad estándar con un pero total entre 1500 y 2500 g/m2.
- Alta calidad o gama premium con peso total superior a 2.500 g/m2.
Backing primario
Se refiere a la capa de material sobre la cual se cosen o incrustan los filamentos del césped. Esta capa proporciona estabilidad y soporte a los hilos de césped, asegurando que se mantengan en su lugar y contribuyendo a la durabilidad del producto final.
Backing secundario
Es una capa adicional de material que se aplica sobre el backing primario. Su función principal es proporcionar una mayor estabilidad y resistencia al césped, asegurando que los filamentos de césped permanezcan en su lugar y mejorando la durabilidad general del producto.
Coating Backing
Es la capa de revestimiento que se aplica sobre el respaldo (backing) primario y secundario. Esta capa adicional proporciona una mayor durabilidad y estabilidad al césped artificial, asegurando que los filamentos de césped permanezcan firmemente adheridos y aumentando la resistencia del producto.
Permeabilidad
Capacidad del césped para permitir que el agua pase a través de él y drene hacia el suelo subyacente. Esta característica es crucial para evitar la acumulación de agua en la superficie del césped, lo que podría causar charcos y afectar su funcionalidad.
- Bajo drenaje si es inferior a 30L/min/m2
- Drenaje adecuado si está entre 30 y 60 L/min/m2.
- Alto drenaje si es superior a 60 L/min/m2.
Altura total
La distancia desde la base del respaldo hasta la punta de los filamentos de césped más largos. Esta medida incluye tanto la altura de los hilos como cualquier capa de respaldo o relleno que forme parte de la estructura del césped.
La altura total es importante porque influye en la apariencia y el uso del césped artificial:
- Altura mayor: Suele parecerse más al césped natural y puede ser más cómodo para caminar o jugar.
- Altura menor: Puede ser más resistente y adecuado para áreas de alto tráfico.
Relleno de arena
El relleno con arena de sílice es fundamental para mantener la estabilidad y funcionalidad del césped. Es arena de grano fino y uniforme, se aconseja añadir 5kg/m2 para una cobertura uniforme.
Entre los beneficios de añadir arena de sílice podemos destacar:
- Estabilidad. Ayuda a mantener los filamentos de césped en posición vertical, proporcionando una superficie uniforme y evitando que se aplasten.
- Peso adicional. Añade peso al césped, lo que ayuda a mantenerlo en su lugar y evitar desplazamientos.
- Drenaje mejorado. Facilita el flujo de agua a través del césped, mejorando la permeabilidad y evitando charcos.
- Sensación natural. Proporciona una superficie más suave y natural, similar al césped real, al caminar o jugar sobre él.

