0. INFORMATIONS PRÉCONTRATITULAIRES
Vous trouverez ci-dessous, pour votre information et votre compréhension, les Conditions Générales de Vente (ci-après, les « Conditions Générales »), qui s’appliqueront à toutes les transactions commerciales d’achat et de vente à distance d’articles et/ou de produits réalisées par voie électronique via le site web https://www.jardinvertical.es (ci-après, le « Site web »), à compter de la date à laquelle le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB envoie au CLIENT les Conditions Générales dans le document de confirmation de commande, et non à un autre moment antérieur.
Les présentes conditions générales resteront en vigueur et valides tant qu'elles seront accessibles sur le site web. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser ce site web.
Le propriétaire du site Web se réserve le droit de modifier, en tout ou en partie, à tout moment, les Conditions générales, ainsi que tous les avis juridiques, directives et/ou règlements d'utilisation figurant sur le site Web et qui, le cas échéant, remplaceront, compléteront et/ou modifieront les Conditions générales contenues dans les présentes, sans que cela n'affecte les articles et/ou produits acquis avant la modification.
Ces modifications pourront être effectuées via le site web, par tout moyen légalement autorisé, et seront contraignantes tant qu'elles seront publiées sur le site web et jusqu'à ce qu'elles soient valablement modifiées par des changements ultérieurs.
Le propriétaire du site web informe le client qu'il peut consulter les Conditions Générales de Vente en cliquant sur le lien « Conditions Générales de Vente ». Nous recommandons au client de consulter régulièrement les Conditions Générales de Vente, car elles peuvent être modifiées. La version en vigueur de ces conditions générales est consultable à tout moment à l'adresse suivante : https://www.jardinvertical.es/condiciones-generales-contratacion
Toutefois, LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB se réserve le droit d'appliquer, dans certains cas, des Conditions Spécifiques de préférence aux présentes Conditions Générales lorsqu'il le juge approprié, en les annonçant en temps utile et de manière appropriée.
En cas de contradiction entre les termes et conditions exprimés dans les présentes Conditions Générales et les Conditions Particulières, les conditions convenues dans ces dernières prévaudront toujours en ce qui concerne les termes incompatibles, et uniquement en ce qui concerne les articles et/ou produits soumis àsdites conditions particulières.
L’acceptation de ce document contractuel implique que le CLIENT :
a. Il/Elle a lu, compris et saisi ce qui est énoncé ici.
b. Qu’il/elle est une personne physique ou représente une personne morale ayant la capacité juridique suffisante pour contracter.
c. Cela suppose le respect de toutes les conditions et obligations énoncées dans le présent document.
1. PARTIES IMPLIQUÉES ET IDENTITÉ DES PARTIES
D'une part,
Le propriétaire de ce site web est Unicesped, SL, NIF : B92918564, dont le siège social est situé Calle Algatocín 1 – 29004 Málaga (Espagne), téléphone : (+34) 664 07 49 90 et adresse électronique hola@jardinvertical.es
Et d'autre part,
Le CLIENT, inscrit sur le Site Web à l'aide d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe, ou en tant qu'utilisateur invité sans avoir besoin d'être inscrit, est entièrement responsable de l'utilisation et de la conservation de ces identifiants, et est responsable de l'exactitude des données personnelles fournies au PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB.
Seule la personne physique ou morale qui justifie dûment de son statut et accepte les présentes Conditions Générales et les Conditions Particulières qui, le cas échéant, régissent notre relation commerciale, conjointement aux Mentions légales, à la Politique de confidentialité et à la Politique relative aux cookies, sera considérée comme CLIENT, à compter de l'envoi des Conditions Générales par le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB dans le document de confirmation de commande, et non à un autre moment antérieur.
Si vous n'acceptez pas l'une quelconque des conditions, vous ne pourrez pas acheter les articles et/ou produits proposés sur le site web.
Dans le cas des particuliers, l'achat d'articles et/ou de produits par des mineurs ou par des personnes morales qui ne répondent pas aux exigences énoncées dans les présentes Conditions Générales de Vente est expressément interdit.
Les commandes passées via le site Web par un mineur qui falsifie des informations seront considérées comme effectuées sous la supervision et avec l'autorisation de ses parents, tuteurs ou représentants légaux.
2. OBJET DU CONTRAT
Les présentes Conditions Générales régissent la relation commerciale qui se noue entre LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB et le CLIENT pour l'achat d'articles et/ou de produits proposés sur le Site Web.
Compte tenu de ce qui précède, le CLIENT ne sera soumis aux Conditions Générales qu'à compter du moment où il recevra du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB toutes les conditions d'achat figurant dans le document de confirmation de commande.
Le contrat prévoit la livraison, après paiement d'un prix déterminé et affiché publiquement sur le Site Web, d'un article et/ou produit spécifique.
Les présentes conditions générales et tout document auquel il est expressément fait référence constituent l'intégralité de l'accord entre le CLIENT et le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB relativement à l'objet de l'achat et de la vente et remplacent tout autre accord, entente ou promesse antérieur, oral ou écrit, conclu par les mêmes parties.
Le CLIENT et le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB reconnaissent avoir conclu un contrat sans se fonder sur aucune déclaration ou promesse faite par l'autre partie, sauf indication contraire expresse dans les présentes Conditions générales.
3. CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION DU SITE WEB
L’accès au site Web est gratuit, à l’exception des frais de connexion via le réseau de télécommunications fourni par le fournisseur d’accès souscrit par l’utilisateur.
L'accès à la majeure partie du contenu du site Web est entièrement gratuit et ne nécessite pas d'inscription préalable, bien que LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB subordonne l'utilisation de certains des services proposés sur son site Web au remplissage préalable du formulaire correspondant et, le cas échéant, puisse impliquer le paiement de sommes d'argent.
L’accès au Site est interdit aux personnes de moins de 18 ans. Toutefois, si un mineur accède au Site, il sera présumé que cet accès a été effectué avec l’autorisation préalable et expresse de ses parents, tuteurs ou représentants légaux, sans préjudice du droit du PROPRIÉTAIRE DU SITE d’effectuer toutes vérifications qu’il jugera appropriées.
En aucun cas le propriétaire du site Web ne sera responsable de la véracité des données fournies par l'utilisateur. Chaque utilisateur sera donc seul responsable de s'assurer que les informations fournies au propriétaire du site Web sont adéquates, exactes et précises, ou, à défaut, des conséquences possibles qui pourraient découler de la qualité insuffisante des données ou de déclarations fausses ou inexactes.
3.1. Conditions requises pour obtenir le statut d'utilisateur enregistré
Pour pouvoir acheter les articles et/ou produits mis à la disposition des utilisateurs par LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB, il est nécessaire qu'ils s'inscrivent au préalable, en fournissant au moins les données d'inscription obligatoires via les formulaires prévus à cet effet.
Pour vous inscrire en tant qu'utilisateur, vous devez être âgé de plus de dix-huit (18) ans et fournir toutes les informations requises via le site web. Les utilisateurs inscrits reconnaissent que leur compte est personnel et non cessible, et que les personnes physiques comme morales peuvent s'inscrire sur le site web.
Chaque utilisateur inscrit disposera d'un mot de passe d'accès personnel, non cessible et à durée de validité limitée. Ce mot de passe devra respecter des exigences minimales de longueur et de sécurité. L'utilisateur pourra le modifier ou le récupérer à tout moment en suivant la procédure indiquée sur le site web. Le propriétaire du site web n'aura en aucun cas accès directement à ce mot de passe, sauf pour fournir l'accès au site aux utilisateurs.
Il est donc de la responsabilité de l'utilisateur d'informer immédiatement le propriétaire du site web de tout événement susceptible d'entraîner une utilisation abusive de ses identifiants et/ou mots de passe, tel que le vol, la perte ou l'accès non autorisé, afin que ceux-ci puissent être immédiatement annulés. Tant que de tels événements n'ont pas été signalés, le propriétaire du site web est dégagé de toute responsabilité pouvant découler de l'utilisation abusive des identifiants ou mots de passe par des tiers non autorisés.
3.2. Annulation en tant qu'utilisateur enregistré
L'utilisateur peut, à tout moment, demander sa désinscription du site web, simplement en effectuant cette démarche via la section prévue à cet effet dans la rubrique « Mon compte - Se désinscrire » disponible sur le site web.
En tout état de cause, une fois l'annulation effectuée, l'utilisateur peut demander une nouvelle inscription, sans préjudice du droit du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB de ne pas accepter ladite inscription dans les cas spécifiques prévus à la clause intitulée « Conditions d'obtention du statut d'utilisateur », ou en cas de conflit ou de litige survenu entre les parties, qui doit être résolu ou qui s'est conclu par la reconnaissance d'une faute ou d'une négligence de l'utilisateur et/ou d'un préjudice pour le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB, ses collaborateurs et associés ou ses utilisateurs, clients ou clients potentiels.
3.3. Conditions requises pour obtenir le statut d'utilisateur invité
L'achat d'articles et/ou de produits mis à la disposition des consommateurs par le propriétaire du site web peut également être effectué en tant qu'utilisateur invité sans qu'il soit nécessaire de s'inscrire.
Les personnes âgées de plus de dix-huit (18) ans et les personnes morales légalement constituées ayant la capacité suffisante de contracter, qui fournissent par le biais du site Web toutes les informations requises comme obligatoires, concernant les données d'identification, l'adresse de livraison, les données de facturation et le mode de paiement choisi, peuvent agir en tant qu'utilisateurs invités.
4. DESCRIPTION DES ARTICLES ET/OU PRODUITS
Conformément à la réglementation en vigueur et notamment à la loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique, LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB propose dans chacune des sections du site, selon le type d'article et/ou de produit concerné, des informations sur celui-ci, ses caractéristiques et ses prix :
- jardins verticaux artificiels
- plantes artificielles
- Gazon artificiel : plus de 15 modèles décoratifs pour jardins
- Gazon artificiel coloré et ses accessoires tels que les bases élastiques et autres accessoires
- panneaux muraux décoratifs
Les articles et/ou produits proposés, ainsi que d'autres qui pourraient être proposés ultérieurement via le Site Web, seront livrés en échange de la rémunération correspondante à payer par le CLIENT, et conféreront à ce dernier un droit d'utilisation sur eux, sous réserve des termes, conditions et modalités des présentes conditions générales et des conditions particulières qui pourraient être établies.
Toutefois, LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB se réserve le droit de supprimer, remplacer ou modifier les articles et/ou produits proposés sur le site Web, en modifiant simplement leur contenu.
Par conséquent, les articles et/ou produits proposés sur le Site Web sont soumis aux Conditions Générales en vigueur à ce moment-là. De même, le Propriétaire du Site Web se réserve le droit d'interrompre l'accès auxdits articles et/ou produits à tout moment et sans préavis.
Les descriptions, établies pour chaque cas, régiront la fourniture par le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB des articles et/ou produits proposés au CLIENT.
4.1. Disponibilité des articles et/ou produits
La disponibilité des articles et/ou produits proposés par le propriétaire du site web peut varier en fonction de la demande. Bien que le propriétaire du site web mette régulièrement à jour son stock, il est possible que l'article et/ou produit commandé soit temporairement indisponible. Dans ce cas, le propriétaire du site web contactera l'utilisateur par courriel ou par téléphone afin de résoudre le problème lié à sa commande, en lui proposant un article et/ou produit similaire, la possibilité d'attendre que l'article et/ou produit sélectionné soit de nouveau disponible, ou l'annulation de sa commande.
4.2. Indication du prix et validité
Les prix des articles et/ou produits sont toujours indiqués en euros (€) et comprennent la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) correspondante ou toute autre taxe applicable, qui sera celle en vigueur à tout moment.
La TVA est incluse dans ces prix. Sauf indication contraire, les prix ne comprennent pas les frais d'expédition, de manutention, d'emballage, d'assurance transport ni aucun autre service supplémentaire lié à l'article acheté.
Les frais de livraison des articles sont à la charge du client et seront ajoutés au prix total des articles sélectionnés. Vous serez informé de ces frais avant de confirmer votre commande et de finaliser votre achat.
Les prix affichés sur le Site s'appliquent exclusivement aux articles et/ou produits proposés par le biais dudit Site et pendant la durée de leur publication et de leur application automatique par le processus de contractualisation lors de sa dernière phase.
Le propriétaire du site web se réserve expressément le droit de modifier les prix à tout moment et sans préavis. Toutefois, les tarifs en vigueur au moment de la passation de la commande seront applicables.
Tout paiement effectué au propriétaire du site web donnera lieu à l'émission d'une facture au nom du client. Cette facture sera automatiquement envoyée à l'adresse électronique fournie par le client.
En acceptant les présentes Conditions Générales, le CLIENT autorise et donne son consentement exprès au PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB à émettre et à envoyer la facture d'achat relative à la commande à son adresse électronique au format .pdf, sauf si le CLIENT ne l'autorise pas et demande expressément l'envoi de la facture d'achat au format papier par courrier postal ordinaire.
Pour ce faire, vous pouvez contacter le service client par téléphone au (+34) 664 07 49 90 ou envoyer un e-mail à hola@jardinvertical.es et demander la facture d'achat de votre commande au format papier, qui sera envoyée par le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB par courrier ordinaire à l'adresse indiquée par le CLIENT.
Pour toute information concernant sa commande, le CLIENT doit contacter le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB par téléphone au (+34) 664 07 49 90 ou par courriel hola@jardinvertical.es Dans tous les cas, le numéro de commande, indiqué dans le courriel de confirmation d'achat, doit être mentionné dans l'objet du message ou lors de l'appel.
5. PROCESSUS D'INSCRIPTION ET D'ACHAT DE L'UTILISATEUR
Le traitement des commandes, la finalisation des contrats et les communications ultérieures avec le client se feront en espagnol.
Si la prestation peut être réalisée dans une autre langue, cela sera indiqué avant le début de la procédure de contractualisation.
Pour accéder aux articles et/ou produits proposés par le propriétaire du site web, le client doit s'inscrire en créant un compte client. Pour ce faire, il doit fournir librement et volontairement les données personnelles demandées dans le formulaire « Nouvel utilisateur », puis cliquer sur le bouton « S'inscrire ».
Le CLIENT choisira un nom d'utilisateur et un mot de passe, s'engageant à les utiliser avec diligence et à ne pas les communiquer à des tiers, ainsi qu'à informer le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB de toute perte, vol ou accès possible par un tiers non autorisé, afin que ce dernier puisse procéder au blocage immédiat. Le CLIENT est seul responsable des dommages qu'il pourrait subir ou causer en raison d'une utilisation inappropriée de ses identifiants, notamment d'une mauvaise conservation ou utilisation de ceux-ci.
Le CLIENT est responsable du traitement confidentiel et responsable de son identifiant et de son mot de passe obtenus lors de son inscription en tant que CLIENT, et ne peut les transférer à un tiers.
Le CLIENT ne peut choisir comme nom de CLIENT des termes destinés à induire autrui en erreur en identifiant le CLIENT comme membre du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB, ainsi que des expressions offensantes, insultantes et, en général, des expressions contraires à la loi ou aux exigences de la morale et des bonnes mœurs.
Le CLIENT peut également accéder aux articles et/ou produits proposés par le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB en tant qu'utilisateur invité, sans avoir à s'inscrire. Pour ce faire, le CLIENT doit fournir librement et volontairement les données personnelles demandées dans le formulaire de commande.
Dans tous les cas, la plateforme de contractualisation du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB informera le CLIENT, une fois la procédure de contractualisation terminée, par e-mail, de toutes les caractéristiques, du prix, des modes de transport, de la date de contractualisation et du délai de livraison de l'article et/ou du produit acheté.
Une fois le compte CLIENT créé, veuillez noter que, conformément aux exigences de l'article 27 de la loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique, la procédure de contractualisation suivra les étapes suivantes :
1. Le CLIENT, qu'il soit un utilisateur enregistré ou un utilisateur invité sans inscription, pour procéder à l'achat d'articles et/ou de produits, doit sélectionner le(s) produit(s) qu'il souhaite acquérir et les ajouter à son « Panier », en cliquant sur le bouton « Ajouter à mon panier ».
2. Le CLIENT pourra vérifier que le ou les produits ont été correctement ajoutés à son « Panier » qui devrait afficher le nombre d'articles et/ou de produits sélectionnés.
3. Le CLIENT verra un récapitulatif détaillé des articles et/ou produits dans son « Panier », qui comprend :
- Image de l'article et/ou du produit
- Description de l'article et/ou du produit
- Disponibilité de l'article et/ou du produit
- Prix unitaire
- Montant
- Nombre total d'articles et/ou de produits (TVA incluse)
- Frais de livraison totaux (TVA incluse)
- Total
4. Le CLIENT verra ensuite apparaître un formulaire électronique qu'il devra remplir avec ses informations de facturation et son adresse de livraison complète. Une fois le formulaire rempli, il devra cliquer sur le bouton ENREGISTRER.
5. Si l'adresse de livraison des marchandises est différente de l'adresse de facturation, le CLIENT peut ajouter une nouvelle adresse en cliquant sur le bouton AJOUTER UNE NOUVELLE ADRESSE.
6. Si l'adresse de livraison indiquée dans les informations de facturation correspond à l'adresse de livraison, ces adresses seront sélectionnées par défaut lors de la commande. Le client peut toutefois ajouter d'autres adresses à tout moment dans la section « Mes adresses ». Veillez à toujours mettre à jour vos informations en cas de changement.
7. Avant de procéder à la commande, le CLIENT doit lire attentivement les présentes conditions générales et les informations de base relatives à la protection des données mises à sa disposition, et les accepter intégralement en cochant la case suivante :
□ J'accepte sans réserve les informations de base relatives à la protection des données qui me sont communiquées ainsi que les conditions générales de vente.
8. Pour régler sa commande, le CLIENT utilisera l'un des modes de paiement mis en place par LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB sur le site web.
9. La commande sera traitée une fois que le CLIENT aura cliqué sur le bouton « Passer commande avec obligation de paiement » situé en bas de la page.
10. Une fois l'achat effectué, le CLIENT recevra une confirmation d'achat, un « reçu d'achat », à l'adresse électronique fournie. Ce reçu fait office de preuve de la transaction et peut être imprimé. La confirmation de commande et le reçu d'achat ne constituent pas une facture.
11. Pour consulter le statut de vos commandes en attente, vous devez vous connecter à « Mon compte ». Une fois connecté(e), vous pourrez accéder à la page de vos commandes, où elles sont classées par date et où leur statut est affiché.
Les communications, bons de commande et paiements effectués lors de transactions sur le Site Web peuvent être archivés et conservés dans les registres informatiques du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB afin de servir de preuve des transactions, dans le respect des mesures de sécurité raisonnables et des lois et réglementations applicables, et notamment conformément au RÈGLEMENT (UE) 2016/679 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION DES DONNÉES – RGPD UE 2016/679) et à la loi organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données à caractère personnel et à la garantie des droits numériques (LOPDGDD). Les droits des Utilisateurs sont également respectés en vertu de la politique de confidentialité de ce Site Web.
6. MOYENS TECHNIQUES DE CORRECTION DES ERREURS
Le CLIENT est informé que s'il a fourni des données incorrectes lors de la formalisation de sa demande de commande sur le Site Web, il peut les modifier en contactant le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB via le formulaire de contact sur le Site Web, en envoyant un e-mail à hola@jardinvertical.es, en contactant le SERVICE CLIENT par téléphone au (+34) 664 07 49 90 ou via l'espace personnel « Mon compte ».
Toute erreur ou modification relative à l'adresse de livraison d'une commande doit être signalée avant que celle-ci ne quitte l'entrepôt du propriétaire du site web. Une fois la commande prise en charge par le transporteur, toute demande de modification de l'adresse de livraison pourra entraîner des frais supplémentaires à la charge du client.
7. MODES DE PAIEMENT
Pour procéder au paiement, le CLIENT doit suivre scrupuleusement toutes les instructions affichées sur le Site Web. Le paiement du prix des articles et/ou produits ne peut être effectué qu'à l'aide des moyens de paiement indiqués sur le Site Web.
En tant que système de paiement, plusieurs méthodes de paiement sont mises en place sur le site Web afin que le CLIENT puisse passer sa commande à sa convenance :
– PayPal : Le client peut régler ses achats via la plateforme de paiement PayPal. S’il choisit cette option, il peut également utiliser sa carte bancaire (crédit ou débit) comme moyen de paiement.
– Stripe : Le CLIENT peut régler le montant de son panier d’achat en utilisant une carte bancaire de crédit ou de débit via la plateforme de paiement Stripe.
– Virement bancaire : Le CLIENT peut choisir de régler sa commande par virement bancaire. Pour ce faire, il doit cliquer sur le lien « paiement par virement bancaire » sur le site web et suivre les instructions figurant dans l’e-mail de confirmation.
– Aplazame : Au moment du paiement de son achat, le CLIENT peut choisir de demander la solution de paiement Aplazame pour étude et approbation, ce qui lui permet de diviser le montant de son achat en plusieurs versements de manière simple et sécurisée.
En cas de paiement par carte bancaire, celui-ci sera soumis à vérification et autorisation par l'établissement émetteur. Si le paiement n'est pas autorisé, la commande sera automatiquement annulée et la vente du produit commandé sera considérée comme nulle. Le prix de l'article, ainsi que les taxes applicables, seront affichés au moment de la commande.
Afin de renforcer la sécurité et la protection des achats en ligne, le propriétaire du site web a mis en œuvre les processus nécessaires pour améliorer la sécurité des transactions grâce à l'intégration d'un prestataire de services de paiement et d'un intermédiaire bancaire qui garantissent la confidentialité et la sécurité des opérations, imposant l'authentification de chacun des achats effectués via le site web dans les cas requis par la réglementation sur la sécurité des moyens de paiement (DSP2).
Chaque ordre de paiement est identifié par un code généré par le prestataire de paiement, sans lequel aucune transaction ne sera autorisée par la banque concernée. Ce code permet au propriétaire du site web de traiter les paiements sans avoir à stocker les informations relatives aux cartes bancaires.
En aucun cas le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB ne stockera sur ses propres systèmes informatiques les données fournies par les CLIENTS via la passerelle de paiement ; celles-ci ne seront conservées que pendant la durée de l'achat, du paiement et jusqu'à l'expiration du délai de rétractation.
L'achat du CLIENT peut être retardé pour vérification à des fins de prévention de la fraude. Il peut également être suspendu pour une période plus longue afin de mener une enquête plus approfondie et prévenir les transactions frauduleuses.
8. TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE
Conformément à l'article 68 de la loi 37/1992 du 28 décembre relative à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), la livraison de marchandises est réputée effectuée sur le territoire espagnol de la TVA si l'adresse de livraison se situe en Espagne, à l'exclusion des îles Canaries, de Ceuta et de Melilla, où leurs taux de TVA respectifs s'appliquent. Le taux de TVA applicable est le taux légal en vigueur à la date considérée, en fonction des marchandises concernées.
Dans le même esprit, et conformément à la DIRECTIVE (UE) 2017/2455 du CONSEIL du 5 décembre 2017 modifiant la directive 2006/112/CE et la directive 2009/132/CE en ce qui concerne certaines obligations relatives à la taxe sur la valeur ajoutée pour la fourniture de services et la vente à distance de biens, les commandes seront réputées établies, pour la livraison et/ou la fourniture, dans l'État membre de l'Union européenne où se situe l'adresse figurant sur la commande et, par conséquent, la TVA applicable sera celle en vigueur dans cet État membre.
Pour les commandes à destination des îles Canaries, de Ceuta et de Melilla, les livraisons sont exonérées de TVA conformément à la loi 37/1992 et à la directive (UE) 2017/2455, sous réserve de l'application des taxes et droits de douane en vigueur dans chacun de ces territoires. Le client est informé que des droits et taxes de douane peuvent être perçus et payables à l'arrivée, conformément à la réglementation en vigueur, et qu'ils peuvent être à sa charge.
Pour tous les autres lieux de livraison, la réglementation en vigueur au moment de la livraison et/ou de la prestation de services s'appliquera. Le CLIENT doit être conscient que cela pourrait entraîner l'application et le paiement de taxes et droits de douane à destination, conformément à la réglementation en vigueur, et que ces frais pourraient être à sa charge. Pour plus d'informations, le CLIENT est invité à contacter le bureau de douane du pays de destination.
9. TRAITEMENT DES COMMANDES
Une fois que la réception du paiement pour l'article et/ou le produit aura été vérifiée pour le montant total indiqué lors du processus d'achat, le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB commencera à traiter la commande.
Le propriétaire du site web ne garantit pas le prix indiqué pour cette commande pendant plus de cinq jours à compter de sa date. Si le paiement n'est pas effectué dans ce délai de cinq jours par les moyens de paiement prévus, le prix pourra être modifié.
À cette fin, le CLIENT consent à ce que la facture lui soit envoyée par le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB au format électronique à l'adresse courriel fournie. Le CLIENT peut, à tout moment, révoquer ce consentement en envoyant un courriel à hola@jardinvertical.es afin de recevoir la facture au format papier.
Il est également recommandé au CLIENT d'imprimer et/ou de sauvegarder une copie sur un support durable des conditions générales de vente lors de sa commande, ainsi que du reçu envoyé par le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB par courriel.
Le propriétaire du site web livrera les articles et/ou produits tels qu'ils apparaissent sur le site web.
La marchandise est acheminée à destination entièrement assurée par le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB, le coût de cette assurance étant inclus dans le prix correspondant à la section manutention et expédition.
En cas d'incident constaté lors de la livraison de la marchandise, le CLIENT doit nous contacter via le formulaire de contact et indiquer dans son message tous les aspects relatifs à cet incident.
10. CONDITIONS D'EXPÉDITION DES ARTICLES ET/OU PRODUITS
Les articles et/ou produits dont l'achat a été effectué via le site Web seront envoyés, convenablement protégés, à l'adresse postale indiquée dans le formulaire de commande par les agences de transport CBL, Schenker (Îles Canaries) et Correos Express, mandatées à cet effet par le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB, et celle-ci peut ne pas correspondre à une boîte postale ou à des lieux publics, tels que les routes publiques, les places, les gares, les aéroports ou autres lieux similaires.
Le délai de livraison des articles dépend de la destination et court à compter de la réception du paiement par le propriétaire du site web. Ce dernier ne pourra toutefois être tenu responsable d'un retard de livraison dû à des causes indépendantes de sa volonté.
Pour les commandes de gazon artificiel, veuillez noter que la livraison s'effectuera au niveau de la rue. En raison de la taille du produit, des dommages tels que des rayures ou des éraflures sur les murs, les portes ou les ascenseurs peuvent survenir lors de la livraison ; la société décline toute responsabilité à cet égard.
En cas d'inexécution du contrat par le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB en raison de l'indisponibilité de l'article acheté, le CLIENT sera informé de cette indisponibilité par courriel et le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB remboursera sans délai les sommes versées par le CLIENT en vertu du contrat.
10.1. Délais de livraison des commandes
Les commandes d'articles et/ou de produits passées par le CLIENT via le site Web peuvent actuellement être envoyées aux résidents de toutes les villes du territoire péninsulaire espagnol, des îles Baléares, des îles Canaries, des villes autonomes de Ceuta et Melilla, du Portugal et de la France.
Conformément au règlement (UE) 2018/302 du Parlement européen et du Conseil du 28 février 2018 relatif aux mesures visant à prévenir le blocage géographique injustifié et d’autres formes de discrimination fondées sur la nationalité, le lieu de résidence ou le lieu d’établissement des clients dans le marché intérieur et modifiant les règlements (CE) n° 2006/2004 et (UE) 2017/2394 et la directive 2009/22/CE, les consommateurs et utilisateurs résidant dans des pays membres de l’Union européenne ont le droit d’accéder librement à toute boutique en ligne, quel que soit le pays européen dans lequel ils résident, car il est interdit de bloquer l’accès à une page de commerce électronique.
Une fois le paiement de la commande confirmé, si les articles et/ou produits demandés sont disponibles, les commandes seront expédiées de l'entrepôt du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB à l'adresse de livraison indiquée par le CLIENT.
Les délais de livraison des commandes dépendront de la localisation physique du CLIENT ou, le cas échéant, des différents destinataires, ainsi que de l'heure à laquelle la commande est passée (heure officielle de la péninsule ibérique).
Pour toute commande d'articles et/ou de produits de toute nature proposés sur le Site Web reçue avant 16h00 la veille, la livraison des commandes, une fois le paiement confirmé et la commande préparée pour l'expédition, sera effectuée à l'adresse librement désignée par le CLIENT dans le délai de livraison estimé suivant :
| Zone de livraison | Délai de livraison estimé* |
| Territoire de la péninsule espagnole | 2 à 5 jours ouvrables après la date de confirmation du paiement. |
| Îles Baléares | 4 à 7 jours ouvrables après la date de confirmation du paiement. |
| Îles Canaries | 4 à 7 jours ouvrables après la date de confirmation du paiement. |
| Ceuta et Melilla | 4 à 7 jours ouvrables après la date de confirmation du paiement. |
| Portugal | 2 à 5 jours ouvrables après la date de confirmation du paiement. |
| France | 4 à 7 jours ouvrables après la date de confirmation du paiement. |
En cas de retard dans l'expédition des marchandises et, par conséquent, si notre engagement de livrer la commande dans les délais estimés ne peut être respecté, le propriétaire du site Web contactera le client par courriel ou par téléphone afin de résoudre le problème relatif à sa commande, en proposant un produit alternatif similaire, en attendant que le produit sélectionné soit prêt à être expédié ou en procédant à l'annulation de la commande.
En règle générale, et sauf circonstances liées à la personnalisation des articles et/ou des produits, ou en cas de circonstances imprévues ou extraordinaires, nous vous enverrons la commande composée du produit sélectionné dans les délais de livraison indiqués ci-dessus et, en tout état de cause, dans un délai maximum de 30 jours ouvrables à compter de la date de confirmation de la commande.
10.2. Délais de livraison des commandes en raison de la crise sanitaire liée à la COVID-19.
Le propriétaire du site web informe les clients, afin qu'ils puissent gérer leurs attentes, que la situation actuelle peut affecter les délais de livraison habituels des commandes.
Les clients sont également informés que la disponibilité des articles et/ou produits proposés dans la boutique en ligne peut être soumise à d'éventuelles restrictions concernant les délais et les calendriers de livraison.
Par conséquent, le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB offre aux clients, dans le cas où il serait impossible d'effectuer les livraisons ou si celles-ci risquent d'être retardées au-delà du délai fixé, la possibilité d'expédier les commandes une fois la situation actuelle rétablie, ou d'annuler la commande, en procédant au remboursement du montant payé dans les meilleurs délais.
10.2.1. Mesures d’hygiène pour la préparation des commandes pendant la crise sanitaire liée à la COVID-19.
En raison de la crise sanitaire liée à la COVID-19, le propriétaire du site web a adapté les mesures d'hygiène suivantes pour la préparation des emballages des commandes passées via le site web :
- Désinfection périodique des tables ou des comptoirs de préparation des commandes.
- Désinfection de l'emballage avant livraison au transporteur.
- Utilisation de gants jetables et lavage des mains à l'eau et au savon avant et après la mise en place des gants.
10.2.2 Comment les commandes seront livrées en raison de la crise sanitaire liée à la COVID-19.
- Mise en place d'un système de livraison qui n'implique pas la collecte de la signature du CLIENT à la réception de la commande, notamment la consignation de données personnelles.
- Livraison de la commande à la porte du domicile, dans le respect des distances de sécurité, jusqu'à sa récupération par le destinataire.
- Les livreurs n'utiliseront l'ascenseur avec personne afin de respecter les consignes de distanciation sociale.
10.3. Frais d'expédition des articles et/ou produits
Les frais d'expédition des commandes, taxes comprises, seront affichés lors du processus d'achat des articles et/ou produits avant la finalisation de la commande.
| Zone de livraison | Frais d'expédition |
| Territoire de la péninsule espagnole | 11,90 € |
| Territoire péninsulaire portugais | 14,90 € |
| France | 24,90 € |
Pour toute commande de 150 € ou plus passée par un résident de la péninsule ibérique, les frais de port seront GRATUITS quel que soit le poids de la commande et le lieu de livraison.
Les commandes de produits pour jardins verticaux sont exclusivement réalisées via notre site web pour une livraison au Portugal continental. La livraison est offerte pour toute commande de 249 € ou plus. Pour les autres produits, les frais de livraison sont calculés par le transporteur et sont à la charge du client. Pour toute question, veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse hola@jardinvertical.es ou par téléphone auprès de notre service client.
Les commandes de produits pour jardins verticaux sont exclusivement réalisées via notre site web pour une livraison en France. La livraison est offerte pour toute commande de 299 € ou plus. Pour les autres produits, les frais de port sont calculés par le transporteur et sont à la charge du client. Pour toute question, veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse hola@jardinvertical.es ou par téléphone auprès de notre service client.
10.4. Impossibilité de livraison
S'il s'avère impossible de livrer votre commande, le service client du site Web contactera le CLIENT pour convenir d'une nouvelle date de livraison s'il n'est pas présent à l'adresse de livraison à l'heure convenue.
Si, 15 jours après la date de disponibilité de votre commande, celle-ci n'a pas été livrée pour des raisons indépendantes de la volonté du propriétaire du site web, nous considérerons que vous souhaitez vous rétracter et le contrat sera résilié. En conséquence, nous vous rembourserons l'intégralité des sommes versées, hors frais de port, sans délai excessif et, en tout état de cause, dans un délai maximum de 14 jours à compter de la date de résiliation. Veuillez noter que des frais de port supplémentaires liés à la résiliation ou des frais additionnels occasionnés par un mode de livraison autre que notre option standard la moins chère peuvent vous être facturés.
Si, pour une raison quelconque, nous ne sommes pas en mesure de respecter la date de livraison, nous vous en informerons et vous donnerons la possibilité de poursuivre votre achat en fixant une nouvelle date de livraison ou d'annuler votre commande et d'obtenir un remboursement intégral du prix payé.
Aux fins des présentes conditions générales, la « livraison » ou la « livraison » s’entendent comme ayant eu lieu lorsque vous ou un tiers désigné par vous prenez physiquement possession des articles et/ou produits, ce qui sera attesté par la signature du bon de réception de la commande à l’adresse de livraison convenue.
Le propriétaire du site web décline toute responsabilité en cas de non-livraison de la commande due à des données fausses, inexactes ou incomplètes fournies par le client, et n'assume aucune autre responsabilité liée à la non-livraison de la commande.
Nonobstant ce qui précède, LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB prendra les mesures requises d'un commerçant diligent pour s'assurer que la livraison puisse être effectuée dans les délais convenus.
Si le CLIENT ne reçoit pas sa commande dans les délais de livraison prévus dans les présentes conditions et à compter de la date d'expédition depuis notre entrepôt, il peut nous contacter par téléphone au (+34) 664 07 49 90 ou par courriel hola@jardinvertical.es
Le propriétaire du site Web fera tout son possible pour respecter le délai de livraison indiqué et, s'il constate que, pour une raison quelconque, il ne sera pas possible de le respecter, il en informera le client par courriel ou par téléphone.
Le propriétaire du site Web informera le client de l'indisponibilité de l'article et/ou du produit dès qu'il en aura été informé par le fournisseur, ou de l'impossibilité de fournir le produit demandé.
Le CLIENT peut décider d'annuler sa commande ou, le cas échéant, de demander un devis pour un produit alternatif présentant des caractéristiques similaires.
10.5. Codes promotionnels : Conditions générales
Le propriétaire du site web peut émettre des codes promotionnels à usage unique à titre d'incitation pour les clients. Si le propriétaire du site web estime qu'un client a intentionnellement contourné les mesures mises en place pour limiter une telle utilisation, il peut modifier en conséquence la commande ultérieure de ce client.
Lors de l'utilisation de codes promotionnels, il incombera aux CLIENTS de vérifier que la promotion ou la réduction en question est correctement prise en compte au moment du paiement et pendant la période applicable.
Les clients doivent contacter immédiatement le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB s'ils détectent des erreurs ou si le code promotionnel n'est pas appliqué correctement à l'achat effectué.
Les types d'offres et de promotions proposées par LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB peuvent varier en fonction de ses propres besoins, chaque code promotionnel mis à la disposition des CLIENTS indiquant à quel achat d'articles et/ou de produits il peut s'appliquer, ses avantages et sa date d'expiration.
L'offre est soumise à une inscription valide et à l'acceptation des conditions générales du site web.
Le code promotionnel est non transférable et ne peut être ni vendu ni échangé. Un seul code promotionnel est autorisé par client et il est valable exclusivement pour les achats effectués sur la boutique en ligne. L'utilisation de tout code promotionnel implique l'acceptation des présentes conditions générales.
11. ANNULATION DES COMMANDES
11.1. Informations sur l'exercice du droit de rétractation légal
Lorsque le CLIENT est un consommateur et que le contrat est conclu sans la présence physique simultanée du CLIENT et du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB (vente à distance), le CLIENT bénéficiera du droit de rétractation décrit dans cette section.
Le CLIENT dispose du droit reconnu de se rétracter de l'achat effectué via le Site Web et, par conséquent, s'il n'est pas satisfait, et à condition que la nature du produit acheté le permette, il peut le retourner dans un délai maximum de quatorze (14) jours calendaires à compter de la date de livraison de la commande à l'adresse indiquée et sans avoir besoin de justification.
Le délai pour exercer ce droit est de 14 jours calendaires à compter de la réception du produit par le CLIENT ou de la conclusion du contrat s'il s'agit d'une prestation de services, sans pénalités pour son exercice.
Pour exercer son droit de rétractation, le CLIENT doit notifier sa décision de se rétracter du contrat au moyen d'une déclaration établie sous toute forme légalement admissible. Le modèle de formulaire de rétractation ci-dessous peut être utilisé, sans que cela soit obligatoire.
11.2. Modèle de formulaire de rétractation légal
1. Coordonnées du propriétaire du site web
Unicesped, SL.
NIF : B92918564
Adresse : Calle Algatocín 1 – 29004 Málaga (Espagne)
Tél. (+34) 664 07 49 90 | Courriel : hola@jardinvertical.es
2. Je vous informe par la présente que je me rétracte du contrat d'achat/de vente concernant l'article et/ou le produit suivant ___ acquis le ___
4. Nom du consommateur
5. Adresse du consommateur
6. Signature
7. Date
Pour exercer son droit de rétractation, le CLIENT doit notifier au PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB sa décision de se rétracter du contrat de vente en envoyant une communication écrite à l'adresse postale Calle Algatocín 1 – 29004 Málaga (Espagne) ou par courriel à hola@jardinvertical.es. Si vous choisissez cette option, nous accuserons réception de votre rétractation dans les plus brefs délais par courriel.
11.3. Conséquences du droit de rétractation légal
En cas de rétractation, LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB remboursera au consommateur le prix de l'article et/ou du produit dans un délai de quatorze (14) jours calendaires à compter de la date à laquelle il aura été informé de la décision du consommateur de se rétracter du contrat, en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé par le consommateur pour la transaction initiale, à moins que le consommateur n'ait expressément convenu autrement et à condition que le consommateur n'encoure aucun frais du fait du remboursement.
Le remboursement du montant de l'achat sera effectué par le même moyen de paiement utilisé par le CLIENT pour acheter l'article et/ou le produit.
Le propriétaire du site Web peut retenir le remboursement au consommateur du montant total de l'achat jusqu'à ce que les articles et/ou produits aient été reçus, ou jusqu'à ce que le client ait présenté une preuve fiable et vérifiée de son retour, selon la première condition remplie.
L’exercice du droit de rétractation peut ne pas être soumis à aucune formalité, de sorte que le consommateur peut être tenu de retourner le produit en parfait état sans en limiter l’utilisation, pour autant que cela ne dépasse pas la simple vérification de son bon état et de son fonctionnement.
En tout état de cause, pour exercer le droit de rétractation, il n'est pas nécessaire que les articles et/ou produits soient retournés dans leur emballage d'origine.
Le CLIENT sera responsable de toute dépréciation des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir leur nature, leurs caractéristiques ou leur fonctionnement.
Pour exercer son droit de rétractation, il est impératif que les articles et/ou produits soient en parfait état de fonctionnement. Avant de retourner le produit, le client doit s'assurer qu'il est correctement protégé afin d'éviter tout dommage pendant le transport.
Le CLIENT est informé que, lors de l'exercice du droit de rétractation, les frais d'expédition pour le retour des articles et/ou produits achetés (frais de retour) de son domicile à l'entrepôt du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB seront toujours à la charge du CLIENT.
Pour respecter le délai de rétractation, il suffit que la communication relative à l’exercice de ce droit soit envoyée, sous la forme et avec le contenu décrits, avant l’expiration du délai correspondant.
11.4. Exceptions au droit légal de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas aux articles et/ou produits pour lesquels, de par leur nature même, il est impossible d'exercer ce droit, sans préjudice de la demande de dommages-intérêts correspondante, notamment, mais sans s'y limiter :
(i) Articles et/ou produits scellés pour des raisons d’hygiène ou de santé qui ont été descellés et/ou utilisés après la livraison.
(ii) Les articles et/ou produits confectionnés selon les spécifications du consommateur ou nettement personnalisés, ou qui, de par leur nature, ne peuvent être retournés ou sont susceptibles de se détériorer. Cela inclut le gazon coupé (moins de 50 m²) car il aura été coupé selon les dimensions fournies par le CLIENT.
(ii) Articles et/ou produits fabriqués sur commande.
Le droit de rétractation du CLIENT s'éteint prématurément si le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB, avec le consentement exprès du CLIENT ou à l'initiative de celui-ci, a déjà intégralement exécuté la prestation du service contractuel avant l'expiration du délai de rétractation.
Ainsi, le CLIENT ne dispose pas d'un droit de rétractation si le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB lui fournit des articles et/ou des produits fabriqués selon ses spécifications, clairement conçus selon ses besoins, qui ont été descellés et/ou utilisés après la livraison, ou si le CLIENT a lui-même commandé la prestation d'un service avant l'expiration du délai de rétractation.
12. GARANTIES APPLICABLES AUX ARTICLES ET/OU PRODUITS
Lorsque le bien et/ou le produit acquis par le CLIENT sur le Site Web présente un défaut de conformité parce qu'il ne correspond pas aux caractéristiques proposées, présente des défauts qui empêchent son utilisation normale conformément à sa nature, ou n'offre pas les performances décrites pour celui-ci, le CLIENT aura le droit de remédier au bien acquis dans un délai de 2 ans à compter de la date de livraison et dans les conditions et avec les moyens de preuve prévus par le Texte consolidé de la Loi générale pour la défense des consommateurs et des utilisateurs, sans préjudice des pouvoirs du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB de vérifier la véracité des défauts, leur origine et la date de leur apparition.
Cette garantie s'applique uniquement aux articles et/ou produits achetés via le site Web et couvre tous les défauts de fabrication et de matériaux, à condition que les instructions d'utilisation soient respectées.
La garantie ne s'applique pas à :
- usure normale (y compris, mais sans s'y limiter, les dommages tels que les rayures, les bosses, les éraflures et la rouille).
- défauts ou dommages causés par une mauvaise utilisation, un accident, un déversement de nourriture ou de liquide, un incendie, d'autres catastrophes naturelles ou des causes externes.
- altération, manipulation, modification, réparation incorrecte ou non autorisée.
Dans tous les cas, le CLIENT doit contacter le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB dans un délai maximum de deux mois à compter de la découverte du défaut, en l'informant de la nature du problème, de la date et des conditions de son apparition.
De même, le CLIENT a le droit d'obtenir réparation pour les défauts des marchandises conformément aux dispositions de l'article 118 et suivants du texte consolidé de la loi générale pour la défense des consommateurs et des utilisateurs. En tout état de cause, les dispositions relatives aux garanties de vente de biens de consommation prévues par la législation applicable seront applicables.
Pour connaître la procédure à suivre en cas de problème avec un article ou un produit, ou pour obtenir un formulaire de réclamation, vous pouvez contacter directement notre SERVICE CLIENTÈLE ET APRÈS-VENTE par téléphone au (+34) 664 07 49 90 ou par courriel hola@jardinvertical.es
13. GARANTIE SUPPLÉMENTAIRE POUR LES PRODUITS COMMERCIAUX
Le propriétaire du site web propose volontairement une valeur ajoutée au produit. La garantie prend effet dès la réception de la marchandise par le client.
Le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB s'engage à réparer et/ou remplacer le produit, à procéder à une réduction de prix ou à résilier le contrat pendant la période de garantie du produit, à condition qu'il existe des défauts de matériau directement liés à sa conception et/ou à sa fabrication, et que ceux-ci soient reconnus comme tels par un expert du secteur.
La garantie du produit ne couvre pas les incidents résultant d'une manipulation ou d'une utilisation incorrecte du gazon synthétique, ni une installation incorrecte ou une incompatibilité avec d'autres produits.
14. RETOUR OU REMPLACEMENT DES ARTICLES ET/OU PRODUITS DÉFECTUEUX
Le CLIENT a la possibilité de retourner les articles et/ou produits reçus en mauvais état, que ce soit en raison de dommages ou de défauts de fabrication (à condition que ces défauts ne soient pas dus à une manipulation ou à une utilisation inappropriée par le CLIENT), ou qui ont été endommagés pendant le transport.
Si le CLIENT estime qu'au moment de la livraison, l'article et/ou le produit n'est pas conforme aux stipulations du contrat, ou s'il constate des dommages sur le colis à la réception de sa commande, il est prié d'en informer le transporteur.
Si, lors de l'ouverture et de l'inspection du colis, vous constatez un problème, tel qu'un défaut du produit ou une erreur d'expédition, vous disposez de 48 heures pour nous en informer par e-mail hola@jardinvertical.es ou via le formulaire de contact du site web, en fournissant les détails du produit et en confirmant le défaut/dommage en envoyant des photographies qui attestent que l'article est effectivement endommagé ou détérioré.
Les frais de retour du produit seront à la charge du CLIENT, sauf en cas de défaut de fabrication de l'article et/ou du produit.
Une fois la marchandise d'origine reçue, son état sera vérifié et le propriétaire du site Web informera le client par courriel s'il a droit à un échange contre un nouvel article et/ou produit ou à un remboursement.
Toutefois, nous pouvons retenir le remboursement jusqu'à réception des marchandises, ou jusqu'à ce que le CLIENT ait fourni une preuve de retour des articles et/ou produits, selon la première éventualité.
Le propriétaire du site Web n'accepte les retours d'articles et/ou de produits achetés sur le site Web que s'ils sont non ouverts, n'ont pas été altérés ou ne sont pas défectueux, dans un délai maximum de 14 jours à compter de la date de livraison de la marchandise.
Il n'est pas obligatoire de retourner les articles dans leur emballage d'origine. Le propriétaire du site web informe le client que si les articles ne sont pas retournés dans leur emballage d'origine, une décote pourra être appliquée.
Si l'une des conditions ci-dessus est manquante ou non remplie, LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB ne remboursera pas le montant de l'achat, car il ne sera pas prouvé que la transaction commerciale a été effectuée correctement.
En revanche, une fois la marchandise reçue, examinée et acceptée par le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB, le CLIENT sera averti par courriel et les montants payés par le CLIENT lui seront remboursés par le même moyen de paiement utilisé lors de l'achat dans un délai de 7 jours ouvrables.
Pour connaître la procédure de retour d'un article endommagé pendant le transport, incorrect ou défectueux, vous pouvez contacter directement notre SERVICE CLIENTÈLE ET SERVICE APRÈS-VENTE par téléphone au (+34) 664 07 49 90 ou par courriel hola@jardinvertical.es
15. INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (Règlement général sur la protection des données – RGPD UE 2016/679) et à la Loi organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données à caractère personnel et à la garantie des droits numériques (LOPDGDD 3/2018), le propriétaire du site web informe les clients et/ou utilisateurs du site web que toutes les données à caractère personnel fournies en remplissant les formulaires de contact ou d'inscription électroniques sur le site web, ou en envoyant des courriels aux différentes adresses électroniques du domaine internet jardinvertical.es, sont intégrées au Registre des activités de traitement (RPA) du propriétaire du site web , lequel sera mis à jour périodiquement conformément aux dispositions du RGPD UE. 2016/679, pour être utilisé par les différents services de l'entreprise afin de fournir au client et/ou utilisateur nos services, de les traiter (gestion, collecte et expédition des articles et/ou produits achetés), d'envoyer la newsletter sur les offres, promotions et recommandations du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB, ainsi que d'envoyer des communications commerciales sur nos articles et/ou produits par courrier, téléphone, e-mail, SMS/MMS, WhatsApp, Telegram ou par tout autre moyen de communication électronique équivalent, à condition que la personne concernée ait consenti au traitement de ses données personnelles à cette fin.
Le traitement de vos données personnelles est fondé sur l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie, sur des mesures prises à votre demande avant la conclusion d'un contrat, ou sur votre consentement explicite. Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps qu'il existe un intérêt mutuel à le faire, à compter de la date à laquelle vous nous donnez votre consentement et jusqu'à ce que vous le retiriez ou demandiez la limitation du traitement. Dans ce cas, nous bloquons vos données pendant les durées légales requises. Vos données ne seront pas divulguées à des tiers, sauf si la loi l'exige.
En saisissant leurs données dans les formulaires électroniques du Site Web, le CLIENT donne son consentement explicite et sans équivoque au PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB pour le traitement des données personnelles fournies, conformément aux finalités mentionnées dans la section précédente.
Ces données ne seront pas transmises par le propriétaire du site web à des tiers sans le consentement explicite et sans équivoque du client. Ceci est sans préjudice de l'obligation du propriétaire du site web de coopérer avec les autorités administratives et judiciaires compétentes qui pourraient exiger des données du client concerné.
De même, LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB informe le CLIENT de la possibilité d'exercer ses droits d'accès aux données personnelles, de rectification, d'effacement (droit à l'oubli), de limitation du traitement, de portabilité des données, d'opposition au traitement, de ne plus être soumis à des décisions individuelles automatisées et, lorsque le traitement est fondé sur le consentement, le droit de le retirer à tout moment, en écrivant à l'adresse postale Calle Algatocín 1 – 29004 Málaga (Espagne) ou à l'adresse électronique hola@jardinvertical.es, en joignant, dans les deux cas, une preuve d'identité légalement valable, telle qu'une photocopie de la carte d'identité/NIE/Passeport, et en indiquant clairement le droit qu'il souhaite exercer.
Si vous estimez que le traitement de vos données n'est pas conforme à la réglementation en vigueur ou que vos droits ont été violés, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Agence espagnole de protection des données (AEPD) à l'adresse https://www.aepd.es. Vous pouvez consulter notre politique de confidentialité à l' adresse https://www.jardinvertical.es/politica-de-privacidad
16. RESPONSABILITÉ ET EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ
Le propriétaire du site web ne peut garantir le fonctionnement technique continu de la boutique en ligne, l'absence de pannes ou d'interruptions de service, ni la disponibilité permanente du site. Le site est hébergé sur un serveur sécurisé doté du certificat de sécurité SSL requis ; le propriétaire utilise ces outils pour se prémunir contre les virus, vers et autres éléments informatiques malveillants.
En aucun cas l'indisponibilité du site Web ou l'existence de défaillances de celui-ci ne donneront droit au CLIENT ou à des tiers de réclamer une quelconque rémunération ou indemnité, pour quelque raison que ce soit.
17. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
Le site Web, y compris, mais sans s'y limiter, sa programmation, son édition, sa compilation et tous les autres éléments nécessaires à son fonctionnement, les conceptions, les logos, les textes et/ou les graphiques sont la propriété du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB ou, le cas échéant, le propriétaire dispose d'une licence ou d'une autorisation expresse des auteurs.
L'ensemble du contenu du site Web est dûment protégé par la réglementation relative à la propriété intellectuelle et industrielle et est enregistré auprès des registres publics correspondants.
Toute reproduction, utilisation, exploitation, distribution et commercialisation, totale ou partielle, nécessite dans tous les cas l'autorisation écrite préalable du PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB.
Toute utilisation non préalablement autorisée par le PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB sera considérée comme une violation grave des droits de propriété intellectuelle ou industrielle de l'auteur.
Les dessins, logos, textes et/ou graphiques n'appartenant pas au PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB et pouvant apparaître sur le site Web appartiennent à leurs propriétaires respectifs, qui sont responsables de tout litige éventuel les concernant.
Le propriétaire du site Web reconnaît les droits de propriété industrielle et intellectuelle correspondants de leurs propriétaires, et leur simple mention ou apparition sur le site Web n'implique aucun droit ni aucune responsabilité de sa part à leur égard, ni aucune approbation, aucun parrainage ni aucune recommandation de sa part.
18. LIENS
L’établissement d’un lien hypertexte n’implique en aucun cas l’existence de relations entre LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB et le propriétaire du site web sur lequel il est établi, ni l’acceptation et l’approbation par LE PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB du contenu ou des services de ce dernier.
Toute personne souhaitant créer un lien hypertexte doit au préalable obtenir l'autorisation écrite du propriétaire du site web. Ce lien ne pourra en aucun cas pointer que vers la page d'accueil du site et devra s'abstenir de toute déclaration ou indication fausse, inexacte ou trompeuse concernant le propriétaire du site web, ainsi que de tout contenu illégal, contraire aux bonnes mœurs ou susceptible de troubler l'ordre public.
Le propriétaire du site web n'est pas responsable de l'utilisation que chaque utilisateur fait des informations mises à disposition sur le site web ni des actions qu'il entreprend sur la base de ces informations.
Le propriétaire du site web décline toute responsabilité quant aux informations contenues sur les sites web tiers accessibles via des liens depuis son propre site. La présence de ces liens sur son site web est uniquement informative et ne constitue en aucun cas une suggestion, une invitation ou une recommandation concernant ces sites.
19. ACCORD COMPLET
Les présentes conditions générales sont établies à l'avance, conformément à la législation en vigueur. De plus, le propriétaire du site web met ces conditions générales à votre disposition afin que vous puissiez les conserver et les reproduire, satisfaisant ainsi à l'obligation légale d'information préalable.
Cliquez ici pour télécharger les conditions générales du contrat.
Le propriétaire du site web se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, la présentation et la configuration de la boutique en ligne, ses fonctionnalités et/ou son contenu. De même, il se réserve le droit d'interrompre la fourniture de ses services à tout moment, tout en restant responsable de ses obligations commerciales et autres contractées jusqu'alors.
Si une ou plusieurs dispositions des présentes Conditions d'achat sont jugées invalides ou inapplicables, en tout ou en partie, par une juridiction compétente, cette invalidité ou inapplicabilité n'affectera pas les autres dispositions. Dans ce cas, la ou les clauses concernées seront remplacées par une ou plusieurs autres clauses ayant un effet aussi similaire que possible.
20. SERVICE CLIENTÈLE ET ASSISTANCE APRÈS-VENTE
Pour toute question, suggestion ou réclamation concernant l'achat d'articles et/ou de produits, vous pouvez nous contacter en remplissant le formulaire de contact sur le site web, par e-mail hola@jardinvertical.esou en appelant le service client au (+34) 664 07 49 90 pendant les heures d'ouverture suivantes :
- Du lundi au vendredi de 9h00 à 14h00 (matin) et de 15h00 à 17h00 (après-midi)
- Fermé les samedis, dimanches et jours fériés
21. ÉVÉNEMENTS HORS DE NOTRE CONTRÔLE
Nous ne serons pas responsables de tout manquement ou retard dans l'exécution de l'une quelconque des obligations contractées, lorsque celui-ci est dû à des événements indépendants de notre volonté (« Cas de Force Majeure »).
Les cas de force majeure comprennent tout acte, événement, omission ou accident échappant à notre contrôle raisonnable, y compris, mais sans s'y limiter, les suivants :
I. Grèves, lock-out ou autres mesures de protestation.
II. Troubles civils, émeutes, invasion, menace ou attaque terroriste, guerre (déclarée ou non) ou menace ou préparatifs de guerre.
III. Incendie, explosion, tempête, inondation, tremblement de terre, affaissement de terrain, épidémie, pandémie ou toute autre catastrophe naturelle.
IV. Impossibilité d’utiliser les trains, les navires, les avions, les véhicules motorisés ou tout autre moyen de transport, public ou privé.
V. Incapacité à utiliser les systèmes de télécommunications publics ou privés.
VI. Actes, décrets, lois, règlements ou restrictions de tout gouvernement ou autorité publique.
Nos obligations seront suspendues pendant toute la durée de l'événement de force majeure, et nous bénéficierons d'un délai supplémentaire pour les exécuter d'une durée équivalente à celle de cet événement. Nous mettrons tout en œuvre pour faire cesser l'événement de force majeure ou trouver une solution nous permettant d'exécuter nos obligations malgré celui-ci.
22. JURIDICTION
Les présentes conditions générales sont régies par le droit espagnol. Les parties conviennent de se soumettre, à leur choix, à la juridiction des tribunaux du domicile de l'utilisateur pour le règlement de tout litige, renonçant expressément à toute autre juridiction. Par ailleurs, nous vous rappelons que vous pouvez accéder à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges en suivant ce lien : https://consumer-redress.ec.europa.eu/index_es
Si une clause quelconque des présentes Conditions générales est déclarée nulle ou inapplicable, en tout ou en partie, cette nullité ou inapplicabilité n'affectera que la clause ou la partie de clause nulle ou inapplicable, les présentes Conditions générales demeurant pleinement applicables à tous autres égards et la clause en question étant réputée non applicable, en tout ou en partie. De même, les présentes Conditions générales sont soumises à toute autre disposition, réglementation ou loi applicable, directement ou indirectement.
